1
00:03:56,910 --> 00:03:59,030
এখানে মূল দরজার চাবি।

2
00:04:10,660 --> 00:04:12,660
উমম... তোমার যদি কিছু লাগে,

3
00:04:12,710 --> 00:04:14,160
আমি পিছনে থাকব.

4
00:04:27,660 --> 00:04:29,870
আপনি এখানে আপনার ব্যাগ রাখতে পারেন.

5
00:04:40,020 --> 00:04:41,030
তাই...

6
00:04:41,260 --> 00:04:43,260
তুমি কি তত্ত্বাবধায়ক?

7
00:04:43,860 --> 00:04:44,900
হ্যাঁ।

8
00:04:46,210 --> 00:04:47,270
দারুণ।

9
00:04:48,250 --> 00:04:49,270
চমৎকার কাজ.

10
00:04:52,680 --> 00:04:53,680
মেয়ে...

11
00:04:53,710 --> 00:04:56,830
আপনি কি জল আগে থেকে অর্ডার
এবং মুদি?

12
00:04:56,860 --> 00:04:58,060
আহ, হ্যাঁ।

13
00:04:58,750 --> 00:05:01,800
তাই আপনি প্রি-অর্ডার করতে পারেন
এখানে সরবরাহ, হাহ?

14
00:05:01,880 --> 00:05:03,480
ডেলিভারি সার্ভিসও আছে।

15
00:05:05,080 --> 00:05:07,080
আমাদের বাইরে যেতে হবে না।

16
00:05:07,630 --> 00:05:09,490
মেয়ে, আমরা শুধু এখানে আছি
কয়েক দিনের জন্য

17
00:05:09,510 --> 00:05:12,430
তাই আমাদের করা উচিত
তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি।

18
00:05:13,430 --> 00:05:14,770
তো, আপনার পরিকল্পনা কি?

19
00:05:15,770 --> 00:05:16,940
কিছুই না।

20
00:05:18,170 --> 00:05:19,770
এটাই পরিকল্পনা।

21
00:05:22,760 --> 00:05:24,330
বংবং, ডেলিভারি!

22
00:05:25,000 --> 00:05:26,950
আহ, আপনার ডেলিভারি এখানে আছে.

23
00:05:27,020 --> 00:05:28,020
বাহ, তাই দ্রুত.

24
00:05:28,290 --> 00:05:29,440
আমি আশা করি তিনি সুন্দর.

25
00:05:31,950 --> 00:05:32,960
ভিতরে আসুন!

26
00:05:34,470 --> 00:05:35,500
ডেলিভারি !

27
00:05:41,370 --> 00:05:42,750
ওহ!

28
00:05:42,840 --> 00:05:45,020
আপনার সেবা তাই দ্রুত.

29
00:05:45,370 --> 00:05:47,960
এখানে আপনার
প্রি-অর্ডার করা সরবরাহ।

30
00:05:48,000 --> 00:05:49,160
হ্যাঁ, এটা আমাদের।

31
00:05:50,430 --> 00:05:51,720
আমি এইসব কোথায় রাখা উচিত?

32
00:05:51,750 --> 00:05:53,750
- ভিতরে রাখতে পারেন।
- ঠিক আছে।

33
00:05:54,180 --> 00:05:55,310
তাকে চেনেন?

34
00:05:55,330 --> 00:05:58,620
তিনি প্রসবের জন্য আমাদের যোগাযোগ.

35
00:05:59,390 --> 00:06:00,420
ওহ!

36
00:06:00,710 --> 00:06:02,370
দুই সুন্দরী!

37
00:06:02,410 --> 00:06:03,490
মেয়ে...

38
00:06:05,930 --> 00:06:07,100
সব ভাল, ম্যাডাম.

39
00:06:07,120 --> 00:06:08,400
ধন্যবাদ!

40
00:06:10,580 --> 00:06:12,580
সেব, তাই না?

41
00:06:12,830 --> 00:06:13,900
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

42
00:06:16,710 --> 00:06:18,980
আপনি পরেও বিতরণ করতে পারেন?

43
00:06:20,720 --> 00:06:23,100
অবশ্যই, আপনি আমাকে কল করতে পারেন.

44
00:06:23,120 --> 00:06:24,310
ফাইন।

45
00:06:25,160 --> 00:06:26,360
আমি তাহলে এগিয়ে যাব, ম্যাডাম।

46
00:06:27,620 --> 00:06:29,980
- এত পুরুষালি গন্ধ!
- আমি তোমার জিনিস ঠিক করে দেব।

47
00:06:31,040 --> 00:06:33,460
আমার খুব শৃঙ্গাকার লাগছে!

48
00:06:33,820 --> 00:06:35,310
মেয়ে, আচরণ.

49
00:06:36,780 --> 00:06:37,800
চল শুধু যাই।

50
00:06:48,760 --> 00:06:50,760
ভিলা আলুনায় স্বাগতম।

51
00:06:50,790 --> 00:06:51,830
এখানে থাকার জায়গা

52
00:06:51,830 --> 00:06:53,830
এবং পুল বাইরে।

53
00:06:53,860 --> 00:06:56,020
কাছাকাছি একটি কফি শপও আছে।

54
00:06:56,790 --> 00:06:57,790
বাহ!

55
00:06:58,080 --> 00:07:00,140
এটি অবসর নেওয়ার জন্য ভাল জায়গা।

56
00:07:00,370 --> 00:07:02,960
- কয়টা রুম?
- উহ... তিন.

57
00:07:03,060 --> 00:07:05,830
মাস্টার বেডরুম
হলের শেষে আছে।

58
00:07:07,000 --> 00:07:10,210
উহ... হ্যাঁ। সেখানে.

59
00:07:16,620 --> 00:07:18,950
তুমি কি তত্ত্বাবধায়ক?

60
00:07:19,830 --> 00:07:20,850
হ্যাঁ।

61
00:07:21,830 --> 00:07:24,310
- একা?
- হ্যাঁ।

62
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
আপনি ব্যস্ত হতে হবে.

63
00:07:34,530 --> 00:07:36,600
মেয়ে, এটা কি ইন্টারভিউ?

64
00:07:41,560 --> 00:07:43,560
তাই আমাদের কিছু প্রয়োজন হলে...

65
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
আহ... উফ

66
00:07:47,590 --> 00:07:48,610
দুঃখিত।

67
00:07:49,160 --> 00:07:51,160
এটা এখানে খুব টাইট.

68
00:07:51,890 --> 00:07:53,210
এটা ঠিক আছে।

69
00:07:53,790 --> 00:07:55,790
তাই আপনি এক
আমরা পরে কল করব?

70
00:07:56,660 --> 00:07:57,660
হ্যাঁ।

71
00:07:59,460 --> 00:08:00,500
জেনা।

72
00:08:00,810 --> 00:08:04,440
আমাদের ভ্রমণ মজার হতে চলেছে।

73
00:08:05,650 --> 00:08:07,650
আমরা এখানে মাত্র পাঁচ দিনের জন্য এসেছি।

74
00:08:08,150 --> 00:08:09,300
হুবহু।

75
00:08:10,020 --> 00:08:13,020
তাই এটাকে স্মরণীয় করে রাখি।

76
00:08:13,920 --> 00:08:18,460
হুম... তোমার যদি কিছু লাগে,
আমি পিছনে থাকব.

77
00:08:22,890 --> 00:08:24,190
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

78
00:08:28,950 --> 00:08:30,020
সে একজন কিউট।

79
00:08:32,300 --> 00:08:34,300
ঠিক?

80
00:08:44,080 --> 00:08:45,410
ওহ!

81
00:08:45,750 --> 00:08:47,100
মে, এটা কি?

82
00:08:48,250 --> 00:08:50,250
- এত অবাক কেন?
- ইয়াক!

83
00:08:51,030 --> 00:08:53,400
হ্যালো? আমরা বন্ধু হয়েছে
সাত বছরের জন্য।

84
00:08:53,430 --> 00:08:55,760
তারপরও অবাক কেন
আমার খেলনা দিয়ে?

85
00:08:56,620 --> 00:08:58,620
ছুটি, ডান? ওহ!

86
00:09:00,430 --> 00:09:03,010
হ্যাঁ, ছুটি। সেক্স এক্সপো নয়।

87
00:09:03,040 --> 00:09:04,460
এটি একটি অপরিহার্য.

88
00:09:04,500 --> 00:09:06,500
ওহ... চার্জার।

89
00:09:06,770 --> 00:09:07,830
সানব্লক।

90
00:09:08,160 --> 00:09:09,440
বিকিনি !

91
00:09:11,260 --> 00:09:12,570
খেলনা।

92
00:09:15,410 --> 00:09:18,080
আপনি এই প্রয়োজন হতে পারে.

93
00:09:18,760 --> 00:09:20,310
কখনই না।

94
00:09:20,330 --> 00:09:22,010
সত্যিই?

95
00:09:22,040 --> 00:09:23,660
আমি এটা তোমার মধ্যে রাখব।

96
00:09:23,690 --> 00:09:25,690
আমি সত্যিই এটি আপনার মধ্যে রাখা হবে.

97
00:09:36,940 --> 00:09:37,970
[দীর্ঘশ্বাস]

98
00:09:40,290 --> 00:09:42,380
সূর্য বেরিয়েছে!

99
00:09:44,770 --> 00:09:46,770
আবহাওয়া নিখুঁত।

100
00:09:47,380 --> 00:09:48,570
পারফেক্ট।

101
00:09:56,580 --> 00:09:57,690
আমার এই দরকার হবে না।

102
00:10:01,620 --> 00:10:02,900
পারফেক্ট।

103
00:10:05,410 --> 00:10:08,270
রঙ ভালোবাসি!

104
00:10:42,120 --> 00:10:43,230
মেয়ে!

105
00:10:44,310 --> 00:10:45,970
বিরক্তিকর!

106
00:10:47,060 --> 00:10:48,670
আমরা এইমাত্র পৌঁছেছি।

107
00:10:52,830 --> 00:10:54,830
- ডিটিএফ?
- ডিটিএফ?

108
00:10:55,280 --> 00:10:57,660
- নিচে চোদা?
- না, বোকা।

109
00:10:59,900 --> 00:11:01,900
সাহসী দুই বন্ধু।

110
00:11:02,480 --> 00:11:04,230
আমি আপনার খেলা পছন্দ করি না.

111
00:11:06,060 --> 00:11:08,060
তোমাকে দুইজনকে চুদতে হবে।

112
00:11:08,080 --> 00:11:09,160
পাগল.

113
00:11:09,160 --> 00:11:10,190
একটা নিয়ম আছে।

114
00:11:10,710 --> 00:11:12,960
প্রমাণ। ভিডিও।

115
00:11:13,440 --> 00:11:14,890
তাই আমরা জানি এটা বাস্তব.

116
00:11:15,140 --> 00:11:16,510
তুমি পাগল।

117
00:11:16,750 --> 00:11:20,160
পরাজিত ব্যক্তি বিজয়ীর সাথে আচরণ করবে
উলফগ্যাং এর কাছে।

118
00:11:20,210 --> 00:11:22,080
এটা অযৌক্তিক.

119
00:11:27,370 --> 00:11:28,410
খেলা?

120
00:11:29,520 --> 00:11:30,560
ফাইন।

121
00:11:31,710 --> 00:11:33,900
এটা আজ রাতে শুরু হয়.

122
00:14:47,100 --> 00:14:48,560
আরে, বংবং!

123
00:14:48,660 --> 00:14:49,790
উহ... ম্যাডাম।

124
00:14:50,570 --> 00:14:52,570
এখানে আসুন। পান করুন।

125
00:14:53,070 --> 00:14:54,500
ওহ, ভালো আছি।

126
00:14:55,910 --> 00:14:58,250
লজ্জা পাবেন না। এখানে আসুন!

127
00:14:58,620 --> 00:15:01,170
হ্যাঁ, আমাদের সাথে যোগ দিন। আমরা আছে
এখানে অনেক পানীয়।

128
00:15:15,660 --> 00:15:18,290
ওহ... দুঃখিত.

129
00:15:19,620 --> 00:15:22,080
একটি আসন আছে. শুধু বিশ্রাম.

130
00:15:23,000 --> 00:15:24,040
ধন্যবাদ

131
00:15:27,160 --> 00:15:29,160
তুমি কি এখানে একাকীত্ব অনুভব করো না?

132
00:15:30,600 --> 00:15:31,650
আমি এটা অভ্যস্ত.

133
00:15:33,620 --> 00:15:34,700
ডেলিভারি !

134
00:15:36,050 --> 00:15:37,630
ওহ, সেব! ভিতরে আসুন।

135
00:15:37,660 --> 00:15:39,050
ঠিক আছে, ম্যাডাম। ডেলিভারি।

136
00:15:40,570 --> 00:15:42,450
ঠিক সময়ে। মুদি।

137
00:15:47,410 --> 00:15:48,880
সেখানে পানীয় আছে?

138
00:15:49,410 --> 00:15:50,830
- ওহ!
- ওহ...

139
00:15:52,160 --> 00:15:53,790
শুধু নিচে রাখা.

140
00:15:54,250 --> 00:15:55,370
পান করুন।

141
00:15:56,870 --> 00:15:58,120
আমি ভালো আছি, ম্যাডাম।

142
00:15:58,330 --> 00:16:00,330
লজ্জা পাবেন না। শুধু একটি পানীয়.

143
00:16:01,160 --> 00:16:02,710
চলো।

144
00:16:03,370 --> 00:16:05,240
- আমি ঠিক আছি ম্যাডাম।
- পাঁচ সেকেন্ড।

145
00:16:08,410 --> 00:16:09,540
সেখানে আপনি যান!

146
00:16:09,580 --> 00:16:11,580
তুমিও। পাঁচ সেকেন্ড।

147
00:16:12,000 --> 00:16:14,160
- খুব শক্তিশালী।
- পাঁচ সেকেন্ড।

148
00:16:14,160 --> 00:16:17,460
তুমিও, জেন্না! চলুন!

149
00:16:20,830 --> 00:16:22,540
আসুন পার্টি পার্টি!

150
00:16:22,580 --> 00:16:24,580
অবশ্যই, আমিও।

151
00:16:28,710 --> 00:16:30,480
এই পানীয় খুব শক্তিশালী!

152
00:16:45,160 --> 00:16:47,160
এত গরম...

153
00:16:48,960 --> 00:16:50,080
মে...

154
00:17:02,790 --> 00:17:04,790
এত গরম...

155
00:17:06,330 --> 00:17:07,690
তুমি পাগল।

156
00:17:08,580 --> 00:17:09,870
আঃ!

157
00:17:13,210 --> 00:17:15,790
এর সাঁতার কাটা যাক! এসো!

158
00:17:20,210 --> 00:17:21,290
ভীত?

159
00:17:21,290 --> 00:17:22,910
তুমি ভয় পেয়েছ?

160
00:17:24,460 --> 00:17:26,710
আমার সাথে যোগ দিন! এর সাঁতার কাটা যাক!

161
00:17:47,960 --> 00:17:49,960
আপনিও গরম।

162
00:17:56,790 --> 00:17:58,040
ওহ, সে যে করছে!

163
00:17:58,040 --> 00:18:00,040
মে! আপনি জানেন পরবর্তী কি.

164
00:18:42,660 --> 00:18:44,500
চল ভিতরে যাই।

165
00:18:44,660 --> 00:18:46,660
- চল যাই?
- ঠিক আছে।

166
00:19:14,330 --> 00:19:16,330
আমার জন্য পারফর্ম করুন।

167
00:20:11,710 --> 00:20:13,710
এখানে আসুন, Seb.

168
00:22:14,500 --> 00:22:16,620
আমি কাছাকাছি!

169
00:22:32,720 --> 00:22:34,510
শুভ সকাল।

170
00:22:34,650 --> 00:22:35,980
সে বেঁচে গেল।

171
00:22:38,350 --> 00:22:39,450
স্পষ্টতই।

172
00:22:53,070 --> 00:22:54,720
বাহ, কি একটি অভিনয়.

173
00:22:54,960 --> 00:22:56,810
আরে, এটা চ্যালেঞ্জিং ছিল.

174
00:22:57,780 --> 00:22:59,780
আপনি খুব আত্মবিশ্বাসী.

175
00:23:01,620 --> 00:23:03,620
আমি বিতরণ করি।

176
00:23:09,710 --> 00:23:10,790
সেখানে তিনি আছেন।

177
00:23:11,480 --> 00:23:12,730
এখনো বেঁচে আছে।

178
00:23:12,770 --> 00:23:15,360
অবশ্যই! আগের চেয়ে ভালো।

179
00:23:19,000 --> 00:23:20,540
আমি আরো চাই.

180
00:23:21,810 --> 00:23:22,920
স্বপ্ন দেখো।

181
00:23:24,870 --> 00:23:26,620
তোমার পালা।

182
00:23:26,710 --> 00:23:28,440
আমাকে তাড়াহুড়ো করবেন না।

183
00:23:30,460 --> 00:23:32,770
নিয়মই নিয়ম।

184
00:23:33,290 --> 00:23:34,750
নয়তো...

185
00:23:34,910 --> 00:23:36,910
আপনি আমাকে উলফগ্যাং-এর কাছে চিকিৎসা দেবেন।

186
00:23:39,620 --> 00:23:41,040
তাজা লাগছে।

187
00:23:41,060 --> 00:23:42,690
আমি না.

188
00:23:43,960 --> 00:23:46,410
- ওহ, বংবং।
- ম্যাডাম।

189
00:23:46,580 --> 00:23:48,040
কেমন আছেন?

190
00:23:48,250 --> 00:23:49,710
উহ... আমি ঠিক আছি.

191
00:23:49,980 --> 00:23:50,980
নিশ্চিত?

192
00:23:54,000 --> 00:23:55,320
শুভ সকাল!

193
00:23:55,420 --> 00:23:56,480
তুমি তাড়াতাড়ি

194
00:23:56,990 --> 00:23:59,240
ম্যাম মে মুদি কিনেছেন।

195
00:24:00,370 --> 00:24:01,410
আপনি ব্যস্ত হতে হবে.

196
00:24:01,460 --> 00:24:03,040
শুধু আমার কাজ করছি।

197
00:24:04,910 --> 00:24:06,910
ওহ... টেনশন আছে।

198
00:24:06,960 --> 00:24:08,140
আপনি জিনিস কল্পনা করছেন.

199
00:24:10,040 --> 00:24:12,040
- আমি এগুলো ফেলে দেব।
- ঠিক আছে।

200
00:24:14,620 --> 00:24:15,790
ওহ.

201
00:24:16,460 --> 00:24:17,620
তোমার পালা।

202
00:24:17,660 --> 00:24:19,120
আমি জানি।

203
00:24:20,710 --> 00:24:22,710
মনে রাখবেন, দুই জন।

204
00:24:23,290 --> 00:24:26,210
- এলোমেলো।
- তুমি আসলেই পাগল।

205
00:24:26,960 --> 00:24:28,960
ডিটিএফ।

206
00:24:49,830 --> 00:24:50,990
পারফেক্ট।

207
00:24:51,790 --> 00:24:52,940
কি?

208
00:24:53,870 --> 00:24:55,080
সম্ভাব্য।

209
00:24:55,790 --> 00:24:58,370
বাহ, আপনি নতুন লক্ষ্য খুঁজে পেয়েছেন
এত সহজে

210
00:24:59,710 --> 00:25:01,330
মনে রাখবেন, এটি একটি প্রতিযোগিতা।

211
00:25:01,370 --> 00:25:02,580
অলিম্পিক নয়।

212
00:25:02,620 --> 00:25:04,750
নিয়মই নিয়ম।

213
00:25:04,770 --> 00:25:06,210
হ্যাঁ, আমি আপনার কথা শুনেছি
প্রথমবার

214
00:25:06,250 --> 00:25:09,370
দুজন এলোমেলো মানুষ।

215
00:25:09,540 --> 00:25:11,870
- ঠিক আছে।
-যাও!

216
00:25:12,080 --> 00:25:13,280
শুভকামনা।

217
00:25:18,160 --> 00:25:19,250
হাই

218
00:25:19,330 --> 00:25:20,870
- হাই।
- আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?

219
00:25:20,910 --> 00:25:22,000
নিশ্চিত।

220
00:25:22,930 --> 00:25:23,980
ছুটি?

221
00:25:24,500 --> 00:25:26,490
মাত্র কয়েকদিনের জন্য।

222
00:25:26,610 --> 00:25:28,980
আপনি সাধারণত কি করেন
ছুটিতে?

223
00:25:29,500 --> 00:25:31,430
মাঝে মাঝে আমরা গেম খেলি।

224
00:25:31,640 --> 00:25:32,950
খেলা কি ধরনের?

225
00:25:33,160 --> 00:25:34,270
সাহস।

226
00:25:34,910 --> 00:25:37,750
- বিপজ্জনক?
- নির্ভর করে যদি আপনি এটি করতে পারেন।

227
00:25:39,000 --> 00:25:41,790
- সাহস কিসের?
- আমার সাথে চলো।

228
00:25:41,960 --> 00:25:43,620
পথ দেখাও।

229
00:26:00,120 --> 00:26:01,750
আমি এটা কোথায় রাখা উচিত?

230
00:26:01,790 --> 00:26:02,870
এখানে?

231
00:26:06,830 --> 00:26:07,870
সেখানে।

232
00:26:29,490 --> 00:26:32,540
বংবং, বংবং,
দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন... তাড়াতাড়ি করুন।

233
00:26:32,540 --> 00:26:33,660
ছিঃ।

234
00:26:51,390 --> 00:26:52,890
আপনার ভিলা খুব সুন্দর.

235
00:26:53,120 --> 00:26:54,730
এখানে কি আরো শান্তিপূর্ণ নয়?

236
00:26:55,580 --> 00:26:56,800
তো, সাহস কি?

237
00:26:57,050 --> 00:26:58,170
এটা সহজ.

238
00:26:58,250 --> 00:27:01,410
দুই বন্ধু। ডিটিএফ।
সাহসী দুই বন্ধু।

239
00:27:01,830 --> 00:27:03,010
এবং আমরা কি পেতে পারি?

240
00:27:03,710 --> 00:27:05,050
সুন্দর স্মৃতি।

241
00:27:05,610 --> 00:27:06,610
ডিল

242
00:30:05,750 --> 00:30:08,160
আপনি অবিশ্বাস্য!

243
00:30:10,540 --> 00:30:12,540
উলফগ্যাং এত দামি।

244
00:30:12,640 --> 00:30:13,890
তাই আমি যুদ্ধ করব।

245
00:30:15,290 --> 00:30:17,710
তোমাকে ঠান্ডা লাগছে! যেন এই
আপনার কাছে স্বাভাবিক।

246
00:30:19,000 --> 00:30:20,690
ছুটির নিয়ম।

247
00:30:21,170 --> 00:30:22,800
আপনি চ্যালেঞ্জটি সম্পন্ন করেছেন।

248
00:30:23,910 --> 00:30:26,360
অবশ্যই। আমি দক্ষ।

249
00:30:26,690 --> 00:30:28,250
তুমি এত দ্রুত।

250
00:30:28,620 --> 00:30:30,210
আপনি এটা শুরু করেছেন।

251
00:30:30,250 --> 00:30:31,400
সত্য।

252
00:30:36,330 --> 00:30:37,350
বংবং?

253
00:30:38,660 --> 00:30:39,730
এখানে আসুন।

254
00:30:43,080 --> 00:30:45,660
- হ্যাঁ ম্যাডাম?
- চলো পান করি।

255
00:30:45,710 --> 00:30:47,310
আপনি ডিউটি ​​বন্ধ.

256
00:30:56,830 --> 00:30:57,940
ধন্যবাদ

257
00:30:59,220 --> 00:31:01,220
সেব, ডেলিভারি লোক।

258
00:31:02,250 --> 00:31:03,260
হ্যাঁ?

259
00:31:03,460 --> 00:31:04,500
আপনি কি তাকে বার্তা দিতে পারেন?

260
00:31:04,520 --> 00:31:07,860
তাকে বলুন আমরা একটি পার্টি করছি।

261
00:31:09,000 --> 00:31:11,580
বাহ! আপনি এখনও শেষ করেননি?

262
00:31:11,910 --> 00:31:13,910
আমরা ছুটিতে আছি, তাই না?

263
00:31:15,500 --> 00:31:17,210
আপনি কি নিশ্চিত?

264
00:31:17,390 --> 00:31:18,890
হ্যাঁ, তাকে মেসেজ করুন।

265
00:31:18,910 --> 00:31:21,730
যত বেশি, তত আনন্দময়।

266
00:31:25,000 --> 00:31:26,060
আমি করব।

267
00:31:49,600 --> 00:31:51,510
ওহ, পাঁচ সেকেন্ড, ঠিক আছে?

268
00:31:53,750 --> 00:31:55,470
সেখানে আপনি যান!

269
00:32:09,370 --> 00:32:10,460
দেখি?

270
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
যত বেশি, তত আনন্দময়।

271
00:32:14,330 --> 00:32:16,000
হঠাৎ একটা আমন্ত্রণ পেলাম।

272
00:32:16,280 --> 00:32:17,650
আপনি একজন ভিআইপি।

273
00:32:18,420 --> 00:32:21,670
ছুটির নিয়ম।
কোন স্ট্রিং সংযুক্ত.

274
00:32:21,910 --> 00:32:23,910
বিখ্যাত শেষ শব্দ?

275
00:32:31,250 --> 00:32:33,250
এখানে এত গরম।

276
00:32:33,580 --> 00:32:35,580
আবার?

277
00:32:37,540 --> 00:32:39,040
চল যাই?

278
00:32:56,000 --> 00:32:58,370
আমি কেন সবসময় তোমাকে অনুসরণ করি?

279
00:32:59,160 --> 00:33:02,500
কারণ গভীর ভিতরে, আপনি চান.

280
00:33:05,060 --> 00:33:06,720
আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

281
00:35:26,960 --> 00:35:27,960
হ্যাঁ।

282
00:35:28,460 --> 00:35:29,770
নিশ্চিত করা হয়েছে। সে এখানে।

283
00:35:32,940 --> 00:35:36,530
সে বিভ্রান্ত,
তাই আমাকে সরাতে হবে।

284
00:35:38,230 --> 00:35:39,710
কিন্তু আমার আরও সময় দরকার।

285
00:35:43,040 --> 00:35:44,190
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

286
00:35:52,040 --> 00:35:53,790
মেয়ে।

287
00:35:54,970 --> 00:35:57,470
আমরা যখন বৃদ্ধ হই,

288
00:35:57,620 --> 00:36:00,540
আমি এখনও আমাদের করতে চাই
একসাথে পাগল জিনিস.

289
00:36:00,580 --> 00:36:02,830
অবশ্যই, আপনি আমার একমাত্র
পাগল বন্ধু

290
00:36:04,940 --> 00:36:06,340
কিন্তু, সিরিয়াসলি...

291
00:36:08,510 --> 00:36:10,440
আমার ভাল যত্ন নিন.

292
00:36:12,440 --> 00:36:15,250
- এত নাটকীয়! এর শুধু মজা আছে!
- আপনি এটা শুরু করেছেন!

293
00:36:27,500 --> 00:36:29,610
- আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
- অবশ্যই।

294
00:36:33,580 --> 00:36:35,740
এখানে এত শান্তি।

295
00:36:38,290 --> 00:36:39,600
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।

296
00:36:44,460 --> 00:36:47,000
আপনি ক্লান্ত হবেন না
মে এর খেলা?

297
00:36:49,130 --> 00:36:50,480
আমি এটা অভ্যস্ত.

298
00:36:53,540 --> 00:36:54,980
তিনি নেতা.

299
00:36:57,260 --> 00:36:58,370
সর্বদা।

300
00:37:01,210 --> 00:37:02,260
তুমি জানো...

301
00:37:03,170 --> 00:37:04,220
তুমি...

302
00:37:05,430 --> 00:37:06,510
তুমি আলাদা।

303
00:37:08,350 --> 00:37:09,430
তুমি তার থেকে আলাদা।

304
00:37:10,680 --> 00:37:11,710
কিভাবে?

305
00:37:13,190 --> 00:37:14,230
সংরক্ষিত

306
00:37:15,510 --> 00:37:16,540
রিয়াল।

307
00:37:19,490 --> 00:37:20,770
যে একটি প্রশংসা?

308
00:37:22,680 --> 00:37:23,680
হতে পারে।

309
00:37:32,780 --> 00:37:34,680
হয়তো আমাকে খুঁজছে।

310
00:37:34,870 --> 00:37:37,410
উহ... আমরা পরে পান করব?

311
00:37:37,980 --> 00:37:39,310
দেখা যাক।

312
00:37:50,370 --> 00:37:51,730
রাতের খাবার ভালো ছিল।

313
00:37:52,170 --> 00:37:54,070
বংবং আপনাকে মুগ্ধ করতে চায়।

314
00:37:54,100 --> 00:37:55,180
হুহ?

315
00:37:58,400 --> 00:38:00,650
এটা তাই স্পষ্ট.

316
00:38:00,670 --> 00:38:01,690
কি?

317
00:38:02,390 --> 00:38:04,390
সে পাওয়ার চেষ্টা করছে
আপনার মনোযোগ

318
00:38:06,380 --> 00:38:07,840
আরও পানীয়।

319
00:38:07,910 --> 00:38:08,970
বংবং।

320
00:38:09,320 --> 00:38:10,910
- ম্যাডাম?
- আপনি কি জেনা পছন্দ করেন?

321
00:38:11,000 --> 00:38:12,570
আরে, থামাও।

322
00:38:20,810 --> 00:38:22,220
গরীব লোক।

323
00:38:25,660 --> 00:38:27,660
- আসো।
- কোথায়?

324
00:38:27,900 --> 00:38:29,390
শুধু আমার সাথে এসো। ভিতরে

325
00:38:37,870 --> 00:38:38,960
এটি স্পর্শ করুন।

326
00:41:43,370 --> 00:41:45,370
গরীব লোক।

327
00:41:50,660 --> 00:41:51,750
এটি স্পর্শ করুন।

328
00:42:11,510 --> 00:42:12,790
আমার সাথে কি?

329
00:42:38,130 --> 00:42:39,730
আবহাওয়া সুন্দর, তাই না?

330
00:43:05,870 --> 00:43:07,150
তোমাকে চুপচাপ মনে হচ্ছে।

331
00:43:09,390 --> 00:43:10,410
নিদ্রাহীন।

332
00:43:13,210 --> 00:43:14,230
মনে হচ্ছে না।

333
00:43:15,620 --> 00:43:16,980
কিছু আছে.

334
00:43:20,000 --> 00:43:21,660
আপনি জিনিস কল্পনা করছেন.

335
00:43:25,250 --> 00:43:26,840
আমি কি তোমাকে চিনি না?

336
00:43:29,790 --> 00:43:31,040
তুমি করো।

337
00:43:32,500 --> 00:43:33,940
তাই আপনি জানেন এটা কিছুই না.

338
00:45:03,390 --> 00:45:04,420
সেব?

339
00:45:05,790 --> 00:45:06,840
সেব?

340
00:45:07,270 --> 00:45:08,310
আহ, স্যার!

341
00:45:09,590 --> 00:45:11,770
- কিছু খুঁজছেন?
- কিছু না।

342
00:45:11,980 --> 00:45:13,050
শুধু বরফ।

343
00:45:15,580 --> 00:45:16,760
ঠিক আছে, স্যার।

344
00:45:37,660 --> 00:45:46,250
আমি মনে করি আমার ইতিমধ্যে এখান থেকে বের হওয়া দরকার।
সাহায্য পাঠান দয়া করে.

345
00:46:33,160 --> 00:46:34,560
এটা কি?

346
00:46:34,850 --> 00:46:36,010
কি?

347
00:46:39,790 --> 00:46:42,340
জেনা... আমি তোমাকে চিনি।

348
00:46:48,370 --> 00:46:50,210
এটা কিছুই না.

349
00:46:51,540 --> 00:46:52,850
আপনি কি নিশ্চিত?

350
00:46:56,270 --> 00:46:57,700
আমি একটু বাতাস পাব।

351
00:47:54,500 --> 00:47:55,890
আমি এত বিভ্রান্ত!

352
00:48:00,150 --> 00:48:01,520
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.

353
00:48:01,550 --> 00:48:02,680
কোথায় ছিলে?

354
00:48:03,120 --> 00:48:04,540
উহ... আমি...

355
00:48:04,960 --> 00:48:06,960
চুপ। এখানে আসুন।

356
00:51:29,460 --> 00:51:31,540
আমি শেষ করতে যাচ্ছি...

357
00:51:31,540 --> 00:51:33,540
এটা আসছে...

358
00:52:50,870 --> 00:52:52,120
খুলে ফেলুন।

359
00:55:44,710 --> 00:55:46,710
ছিঃ।

360
00:55:48,250 --> 00:55:49,410
জেন্না !

361
00:55:50,080 --> 00:55:51,210
এটা বন্ধ করুন!

362
00:55:51,250 --> 00:55:53,250
- হয়তো আমরা পারি...
- বের হও

363
00:55:54,370 --> 00:55:56,370
তুমি আমার সমস্যা!

364
00:55:57,580 --> 00:55:59,040
জেনা...

365
00:56:06,040 --> 00:56:07,480
জেনা, কথা বলি।

366
00:56:10,030 --> 00:56:11,080
কি?

367
00:56:15,080 --> 00:56:17,080
এটা কি, জেনা?

368
00:56:20,250 --> 00:56:22,120
আপনি কি বলতে চাইছেন?

369
00:56:22,170 --> 00:56:24,790
তুমি যখন আমার হাত ধরেছিলে,
এটা আপনার জন্য একটি খেলা ছিল?

370
00:56:26,870 --> 00:56:30,160
দরজা খোলা রেখে গেলে,
এটা কার জন্য ছিল?

371
00:56:32,970 --> 00:56:34,970
আমরা জন্য একসঙ্গে আছি
সাত বছর, মে।

372
00:56:35,830 --> 00:56:39,570
এখন আমি জানি কেন আমার
প্রেমিক টিকেনি।

373
00:56:41,220 --> 00:56:42,330
জেনা।

374
00:56:43,310 --> 00:56:44,860
এটা সবসময় আপনি হয়েছে.

375
00:56:45,120 --> 00:56:46,510
আমরা পারি না।

376
00:56:48,870 --> 00:56:51,500
আমি তোমাকে হারাতে চাই না।

377
00:56:52,230 --> 00:56:53,770
আমি তোমাকে ব্যর্থ করতে চাই না।

378
00:56:54,960 --> 00:56:56,760
আপনি Bongbong সঙ্গে ছিল.

379
00:56:57,160 --> 00:56:58,730
- কি অনুভব করলেন?
-কিছু না!

380
00:56:59,080 --> 00:57:00,140
মিথ্যাবাদী !

381
00:57:00,960 --> 00:57:03,210
তোমার মুখ দেখার জন্য আকুল ছিলাম!

382
00:57:06,000 --> 00:57:07,120
ছিঃ।

383
00:57:16,240 --> 00:57:17,370
আমার দিকে তাকাও।

384
00:57:23,880 --> 00:57:25,880
জেনা, তুমি সেই একজন যাকে আমি চাই।

385
00:57:35,390 --> 00:57:36,400
খেলা নেই?

386
00:57:37,170 --> 00:57:38,190
না.

387
00:57:39,720 --> 00:57:40,830
সাহস নেই?

388
00:57:41,380 --> 00:57:42,460
সাহস নেই।

389
00:57:59,210 --> 00:58:01,210
আপনি এই অনুভব করতে পারেন?

390
00:58:05,370 --> 00:58:07,160
আমিও এটা অনুভব করি।

391
00:58:09,000 --> 00:58:11,000
আমার কাছে কিছু লুকাবেন না।

392
00:58:34,080 --> 00:58:36,750
আমি তাদের জন্য কিছুই অনুভব করিনি।

393
00:58:37,570 --> 00:58:38,630
এখন?

394
00:58:40,960 --> 00:58:42,960
আমি কাঁপছি।

395
00:58:44,040 --> 00:58:46,410
আমি কিছুই অনুভব করিনি
যারা দুই জন্য.

396
00:58:47,330 --> 00:58:48,540
কিন্তু, তোমার জন্য...

397
00:58:48,580 --> 00:58:50,120
...আমি এমন কেন?

398
00:59:35,080 --> 00:59:37,080
জেনা, আমার দিকে তাকাও।

399
01:03:24,250 --> 01:03:25,560
এখনই কেন?

400
01:03:26,830 --> 01:03:28,120
আমি ভয় পেয়ে গেলাম।

401
01:03:30,060 --> 01:03:31,330
আমরা খুব বোকা.

402
01:03:32,460 --> 01:03:33,490
হ্যাঁ।

403
01:03:35,580 --> 01:03:39,000
কোনো রেকর্ড নেই। কোন প্রমাণ নেই।

404
01:04:22,120 --> 01:04:23,160
হ্যালো, স্যার.

405
01:04:25,080 --> 01:04:26,110
হ্যাঁ, স্যার।

406
01:04:27,170 --> 01:04:28,380
নিশ্চিত পরিচয়।

407
01:04:32,050 --> 01:04:33,440
হ্যাঁ, স্যার। কাল সকালে, স্যার।

408
01:04:35,830 --> 01:04:36,930
কপি। কপি।

409
01:04:58,330 --> 01:04:59,400
সে এখানে।

410
01:05:04,120 --> 01:05:05,530
ডেলিভারি ! বংবং !

411
01:05:05,620 --> 01:05:06,750
ভিতরে আসুন!

412
01:05:10,750 --> 01:05:12,870
বংবং রেইস।
নাকি বলতে হবে...

413
01:05:12,960 --> 01:05:14,820
...রবার্তো ভিলানুয়েভা।

414
01:05:17,540 --> 01:05:18,790
আপনি আটকে আছেন।

415
01:05:18,790 --> 01:05:20,960
এস্তেফার একাধিক গুণের জন্য।

416
01:05:21,000 --> 01:05:23,460
তোমার অধিকার আছে
চুপ থাকা

417
01:05:23,500 --> 01:05:27,540
আপনি যা বলবেন তা ব্যবহার করা যেতে পারে
আদালতে আপনার বিরুদ্ধে।

418
01:05:27,580 --> 01:05:30,910
আপনার অধিকার আছে
আপনার সাথে একজন আইনজীবী।

419
01:05:38,250 --> 01:05:40,310
তাহলে, আপনি কি ডেলিভারি বয় ছিলেন?

420
01:05:41,310 --> 01:05:42,470
ঠিক নয়।

421
01:05:42,500 --> 01:05:43,960
আপনি গোপন ছিল?

422
01:05:43,980 --> 01:05:45,760
আমরা বংবং খুঁজছি
এখন কিছুক্ষণের জন্য

423
01:05:46,720 --> 01:05:48,290
সে এখানে লুকিয়ে ছিল।

424
01:05:48,980 --> 01:05:50,730
তাই আপনার ডেলিভারি...

425
01:05:50,760 --> 01:05:52,620
সেগুলি তাকে দেখার অজুহাত ছিল।

426
01:05:52,660 --> 01:05:54,340
তাহলে এখন তাকে গ্রেফতার করা হলো কেন?

427
01:05:55,640 --> 01:05:58,350
- ইদানীং সে বিভ্রান্ত হয়েছে।
- আমাদের দ্বারা?

428
01:05:59,080 --> 01:06:00,240
আমাদের কারণে?

429
01:06:01,090 --> 01:06:03,110
চলুন শুধু আপনার ছুটি বলুন
জিনিসের গতি বাড়াতে সাহায্য করেছে।

430
01:06:03,130 --> 01:06:05,290
তাই তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে
আমাদের খেলার কারণে।

431
01:06:05,290 --> 01:06:07,240
যখন তিনি ব্যস্ত ছিলেন
তোমাকে বিনোদন দেওয়া,

432
01:06:08,290 --> 01:06:09,670
আমি যা প্রয়োজন তা খুঁজে পেয়েছি।

433
01:06:10,160 --> 01:06:12,960
ভাল... টিমওয়ার্ক.

434
01:06:16,330 --> 01:06:17,480
হুবহু।

435
01:06:52,050 --> 01:06:54,420
তাই? পরবর্তী অ্যাডভেঞ্চার?

436
01:06:55,450 --> 01:06:57,450
যতদিন তোমার সাথে আছি।